Tribunale Internazionale sugli Sfratti » Raccomandazioni » 1ª Sessione 2011

1ª Sessione 2011

Recommandations du Tribunal International des Evictions 2011 (Genève, 30 septembre – 2 octobre 2011)

Réuni à Genève pour les Journées Mondiales de l’Habitat, un Tribunal International composé de sept experts a instruit le 30 septembre 2011 des cas de violations du droit au logement concernant huit pays : la Turquie, la Suisse, la France, le Brésil, l’Argentine, le Mexique, le Nigeria et le Zimbabwe. Les faits suivants ressortent des auditions effectuées par le Tribunal:

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Oct 12 2026 00:54:04
Module start 'content'
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "node/view/full.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/override/templates/full/folder.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
FETCH START URI: design:node/view/full.tpl, extension/opencontent/design/tie/override/templates/full/folder.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezstring.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl, utf-8
Error: eZFunctionHandler::execute Oct 12 2026 00:54:04
Function 'export_by_node' in module 'rss' did not return a result value
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "node/view/line.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/override/templates/line/article.tpl, utf-8
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezimage.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl, utf-8
Error: eZTemplate @ extension/opencontent/design/tie/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl:67[4] Oct 12 2026 00:54:04
No such attribute for object(eZImageAliasHandler): articlethumbnail
Choose one of following: 
Error: eZTemplate @ extension/opencontent/design/tie/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl:103[10] Oct 12 2026 00:54:04
Cannot retrieve attribute of a NULL
Error: eZTemplate @ extension/opencontent/design/tie/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl:103[52] Oct 12 2026 00:54:04
Cannot retrieve attribute of a NULL
Error: eZTemplate @ extension/opencontent/design/tie/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl:103[74] Oct 12 2026 00:54:04
Cannot retrieve attribute of a NULL
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl, design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/override/templates/embed/image.tpl, utf-8
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezimage.tpl" with resource "design"
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl, design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl, extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl, extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl, extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl, extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "navigator/google.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
design/standard/templates/navigator/google.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:navigator/google.tpl, design/standard/templates/navigator/google.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:navigator/google.tpl, design/standard/templates/navigator/google.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
FETCH END URI: design:node/view/full.tpl, extension/opencontent/design/tie/override/templates/full/folder.tpl
Timing: Oct 12 2026 00:54:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 12 2026 00:54:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Import management'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 12 2026 00:54:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'OCDropbox'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 12 2026 00:54:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'System Information'
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/pagelayout.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
FETCH START URI: design:pagelayout.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/pagelayout.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_head.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_head.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_head.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_head.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "link.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/link.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:link.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/link.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:link.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/link.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_head.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_head.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_head_style.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_head_style.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_head_style.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_head_style.tpl
Warning: ezjscPacker::packFiles Oct 12 2026 00:54:04
Could not find: stylesheets/responsive.css
Warning: ezjscPacker::packFiles Oct 12 2026 00:54:04
Could not find: stylesheets/surveyfile.css
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_head_style.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_head_style.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_head_script.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_head_script.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_head_script.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_head_script.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_head_script.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_head_script.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_header.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_header.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_header.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_header.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_header_logo.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_logo.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_header_logo.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_logo.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_header_logo.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_logo.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_header_searchbox.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_searchbox.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_header_searchbox.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_searchbox.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_header_searchbox.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_searchbox.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_header_languages.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_languages.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_header_languages.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_languages.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_header_languages.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_languages.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_header.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_header.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_topmenu.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_topmenu.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_topmenu.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_topmenu.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "menu/flat_top.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/menu/flat_top.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:menu/flat_top.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/menu/flat_top.tpl
Error: eZTemplate @ extension/opencontent/design/tie/templates/menu/flat_top.tpl:7[18] Oct 12 2026 00:54:04
Cannot retrieve attribute of a NULL
Error: eZTemplate @ extension/opencontent/design/tie/templates/menu/flat_top.tpl:7[51] Oct 12 2026 00:54:04
Cannot retrieve attribute of a NULL
Error: eZTemplate @ extension/opencontent/design/tie/templates/menu/flat_top.tpl:7[65] Oct 12 2026 00:54:04
Cannot retrieve attribute of a NULL
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:menu/flat_top.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/menu/flat_top.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_topmenu.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_topmenu.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_toppath.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_toppath.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_toppath.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_toppath.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "parts/path.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/parts/path.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:parts/path.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/parts/path.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:parts/path.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/parts/path.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_toppath.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_toppath.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_mainarea.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_mainarea.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_mainarea.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_mainarea.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_mainarea.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_mainarea.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_footer.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_footer.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_footer.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_footer.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_footer.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_footer.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "page_footer_script.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
extension/opencontent/design/tie/templates/page_footer_script.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:page_footer_script.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_footer_script.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:page_footer_script.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/page_footer_script.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
FETCH END URI: design:pagelayout.tpl, extension/opencontent/design/tie/templates/pagelayout.tpl
Timing: Oct 12 2026 00:54:04
End
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
FETCH START URI: design:setup/debug_toolbar.tpl, design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "setup/clear_cache.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:setup/clear_cache.tpl, design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:setup/clear_cache.tpl, design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
eZTemplate: Loading template "setup/quick_settings.tpl" with resource "design"
Notice: Oct 12 2026 00:54:04
design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl, utf-8
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
START URI: design:setup/quick_settings.tpl, design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
END URI: design:setup/quick_settings.tpl, design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Debug: Oct 12 2026 00:54:04
FETCH END URI: design:setup/debug_toolbar.tpl, design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl

Timing points:

CheckpointElapsedRel. ElapsedMemoryRel. Memory
Module start 'content' 0.0000 sec0.1466 sec 1,539.9688 KB6,761.2969 KB
Module end 'content' 0.1466 sec0.0809 sec 8,301.2656 KB3,271.1875 KB
End 0.2275 sec  11,572.4531 KB 
Total runtime:0.2583 sec
Peak memory usage:12,902.0469 KB

Time accumulators:

 Accumulator Elapsed Percent Count Average
ini_load
Load cache0.0118 sec4.2731%230.0005 sec
Mysql Total
Mysqli_queries0.0401 sec14.5721%620.0006 sec
Looping result0.0012 sec0.4528%600.0000 sec
TS translator
TS init0.0056 sec2.0312%70.0008 sec
TS cache load0.0044 sec1.6117%70.0006 sec
TS context load0.0033 sec1.1937%70.0005 sec
Template Total0.2381 sec 86.4% 3 0.0794 sec
Template load0.0555 sec20.1591%30.0185 sec
String conversion in template resource0.0004 sec0.1480%270.0000 sec
Template parser: create text elements0.0147 sec5.3330%270.0005 sec
Template parser: remove whitespace0.0021 sec0.7777%270.0001 sec
Template parser: construct tree0.0575 sec20.8829%270.0021 sec
Template load and register function0.0003 sec0.1233%100.0000 sec
Template processing0.1825 sec66.2343%30.0608 sec
states
state_id_array0.0013 sec0.4661%30.0004 sec
state_identifier_array0.0015 sec0.5397%40.0004 sec
override
Cache load0.0360 sec13.0504%290.0012 sec
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.0013 sec0.4835%20.0007 sec
Fetch class attribute can translate value0.0014 sec0.5056%30.0005 sec
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.0000 sec0.0069%30.0000 sec
XML
Image XML parsing0.0016 sec0.5775%30.0005 sec
General
dbfile0.0003 sec0.1218%140.0000 sec
String conversion0.0001 sec0.0438%280.0000 sec
Total script time:0.2755 sec

Templates used to render the page:

Usage countRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/folder.tplextension/opencontent/design/tie/override/templates/full/folder.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/opencontent/design/tie/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tplembed/image.tplextension/opencontent/design/tie/override/templates/embed/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1navigator/google.tpl<No override>design/standard/templates/navigator/google.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_logo.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_logo.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_topmenu.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_topmenu.tplEdit templateOverride template
1menu/flat_top.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/menu/flat_top.tplEdit templateOverride template
1page_toppath.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_toppath.tplEdit templateOverride template
1parts/path.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/parts/path.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/opencontent/design/tie/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
      
 Number of times templates used: 28
 Number of unique templates used: 27
 Time used to render template usage: 0.0004 secs